En vedette
Dernières nouvelles
Нуша Аубель проповідує відповідальність, а розбиті дороги Потсдама викривають провали керівництва
Нуша Аубель (50 років, безпартійна) нещодавно в Інтернеті закликала політичних виборних посадовців до особливої публічної відповідальності. На вулиці Рудольфа-Брайтшайда в Потсдамі-Бабельсберзі мер Потсдама тепер мусить відповідати саме цій вимозі: за результатами аналізу відеозапису, який є у розпорядженні редакції, було зафіксовано щонайменше 34 окремі відкриті тріщини з гострими краями на дорожньому покритті, що викликає сором. Резонансними і водночас показовими щодо скандального у багатьох сферах провалу відповідальних осіб у мерії столиці землі Потсдама під керівництвом чинної мера Потсдама Нуши Аубель є офіційні публікації, які документують проблему, про яку відомо вже роками. Для керівництва мерії, яке так наполегливо вимагає відповідальності, цей стан є водночас переломним моментом і випробуванням власних досягнень.
Нуша Аубель учит ответственности, но разбитые дороги Потсдама выдают провалы управления
Нуша Аубель (50 лет, беспартийная) недавно в интернете потребовала от политических должностных лиц особой публичной ответственности. На улице Рудольфа-Брайтшайда в Потсдаме-Бабельсберге мэр Потсдама теперь должна будет пройти проверку именно по этому критерию: в видеоанализе, имеющемся в распоряжении редакции, насчитывается, к сожалению, как минимум 34 отдельных открытых выбоины с острыми краями на дорожном покрытии. Взрывоопасными и в то же время показательными для скандального провала ответственных лиц в мэрии столицы земли Потсдама, возглавляемой действующим мэром Потсдама Нушей Аубель, являются официальные публикации, документирующие проблему, о которой известно уже много лет. Для руководства мэрии, столь настойчиво требующего ответственности, такое положение дел является одновременно переломным моментом и пробным камнем собственной эффективности.
Noosha Aubel prêche la responsabilité à Potsdam, le fiasco routier trahit ses carences
Noosha Aubel (50 ans, sans affiliation politique) a récemment exigé sur Internet que les élus assument une responsabilité publique particulière. Sur la Rudolf-Breitscheid Rue, à Potsdam-Babelsberg, la maire de Potsdam doit désormais se mesurer précisément à cette exigence : l’analyse vidéo dont dispose la rédaction recense, de manière honteuse, au moins 34 fissures distinctes et ouvertes présentant des arêtes vives dans le revêtement routier. Les publications officielles, qui documentent une situation problématique connue depuis des années, sont à la fois explosives et révélatrices de l’échec scandaleux, à plusieurs égards, des responsables de la mairie de Potsdam, capitale du Land, sous la direction de l’actuelle maire de Potsdam, Noosha Aubel. Pour une direction municipale qui exige si fermement que l’on assume ses responsabilités, cet état de fait constitue à la fois un tournant et une pierre de touche de sa propre performance.
Kiev et Varsovie dénoncent une frappe russe sur un train à la frontière polonaise
L'Ukraine et la Pologne ont dénoncé dimanche des frappes russes qui ont endommagé un train à destination de Varsovie tout près de la frontière polonaise, où un autre convoi transportant des personnalités européennes venait de passer.
Sommet européen sur l'Arctique dans un contexte de tensions géopolitiques croissantes
Rendez-vous à Rovaniemi : des dirigeants de l'Union européenne (UE) se réunissent lundi dans le nord de la Finlande pour discuter de quelle façon renforcer la présence du bloc dans l'Arctique, une région où les tensions géopolitiques ont atteint des sommets ces derniers mois.
"Fatigués de la peur": des milliers de Mexicains manifestent contre le cartel de Sinaloa
"Fatigués de vivre dans la peur", "nous voulons la paix": des milliers de personnes ont manifesté dimanche dans l'Etat de Sinaloa, dans le nord-ouest du Mexique, contre le cartel local de la drogue qui s'y livre à une sanglante guerre fratricide.
Elections en Suède: les sociaux-démocrates "prêts" à gouverner malgré des résultats très serrés
La cheffe des sociaux-démocrates en Suède s'est dite "prête" à gouverner le pays, à l'issue des élections législatives du dimanche qui n'ont pas donné de clair vainqueur, laissant présager de longues et difficiles tractations entre partis.
Suspense pour les législatives en Suède: la gauche en tête d'un cheveu, l'extrême droite recule
En Suède, la gauche était dimanche talonnée par la coalition de droite au terme de législatives très disputées, marquées, selon des estimations, par un recul de l'extrême droite.
Elections en Suède: la gauche en tête, l'extrême droite recule
La gauche fait la course en tête dimanche en Suède et devrait revenir au pouvoir au terme de législatives très disputées, marquées selon les sondages de sortie des urnes par un recul de l'extrême droite.
En Irlande, Trump s'écarte un instant du golf pour critiquer Zelensky
Donald Trump, jonglant comme à son habitude entre ses responsabilités de président et ses intérêts privés, s'en est pris à Volodymyr Zelensky depuis son golf irlandais de Doonbeg, où se déroule l'Open d'Irlande.
Ceuta : plus de 5.300 migrants sont retournés au Maroc en un mois, selon le gouvernement espagnol
Plus de 5.300 des migrants restés à Ceuta après les entrées massives de juillet sont retournés au Maroc en l'espace d'un mois, a assuré dimanche le gouvernement espagnol.
Entre les Emirats et l'Iran, des liens économiques difficiles à rompre malgré la guerre
Dans les ruelles du vieux Dubaï, safran, cumin, pistaches et amandes venus d'Iran continuent de garnir les étals, comme si la guerre au Moyen-Orient n'avait pas prise sur les flux entre les deux rives du Golfe.
La gauche ou des ministres d'extrême droite? La Suède à l'heure du choix
Le retour de la gauche au pouvoir? Ou l'entrée fracassante de l'extrême droite au gouvernement? Des millions de Suédois votent dimanche pour des élections législatives cruciales, à l'issue très incertaine.
En Russie, la croisade ultraconservatrice du gouverneur Filimonov
Il se réclame des traditions orthodoxes, a interdit de fait l'avortement et guerroie contre l'alcool: Guéorgui Filimonov, gouverneur ultraconservateur de la région russe de Vologda taxé d'"autoritarisme" par certains, est candidat du parti présidentiel aux législatives, dans la droite ligne de Vladimir Poutine.
Entre Dubaï et l'Iran, des liens économiques difficiles à rompre malgré la guerre
Dans les ruelles du vieux Dubaï, safran, cumin, pistaches et amandes venus d'Iran continuent de garnir les étals, comme si la guerre au Moyen-Orient n'avait pas prise sur les flux entre les deux rives du Golfe.
Réunis en Inde, les dirigeants des Brics font l'éloge de leur coopération
Les dirigeants des pays membres des Brics, dont la Chine, la Russie et l'Inde, ont conclu dimanche leur deux jours de sommet à New Delhi en exaltant les vertus de leur coopération et de leur cohésion, notamment sur la guerre au Moyen-Orient.
بزشكيان يؤكد رفض الاستسلام وسلطات إيران تعلن مقتل شخص في استهداف سفينة
أكد الرئيس الإيراني مسعود بزشكيان رفض بلاده الاستسلام للضغوط، فيما أعلنت السلطات الإيرانية مقتل شخص وإصابة ثلاثة في ضربة على سفينة تجارية قرب جزيرتَي هنجام وقشم الأحد.
Qui sont les Houthis du Yémen?
En quelques jours, les Houthis du Yémen se sont emparés du stratégique détroit de Bab el-Mandeb, confirmant leur rôle clé au sein de la constellation des groupes armés soutenus par l'Iran à travers le Moyen-Orient.
Après le conflit au Moyen-Orient, les Brics au chevet de la croissance mondiale
Les dirigeants des pays membres des Brics, dont la Chine, la Russie et l'Inde, ont planché dimanche sur les moyens de promouvoir une "croissance économique mondiale inclusive", au deuxième et dernier jour de leur sommet dans la capitale indienne New Delhi.
دول عربية ومنظمات تدين استهداف خط أنابيب في السعودية
أعلنت دول عربية تضامنها مع السعودية عقب هجمات على منشآت لنقل الطاقة.
Yémen: les Houthis disent avoir attaqué une base militaire en Arabie saoudite
Les rebelles houthis du Yémen ont revendiqué dimanche une attaque contre une base militaire en Arabie saoudite, qui soutient les forces gouvernementales face à l'offensive éclair des combattants pro-iraniens.
La gauche ou des ministres d'extrême droite? Scrutin à suspense en Suède
La Suède va-t-elle assister au retour de la gauche au pouvoir? Ou à l'entrée fracassante de l'extrême droite au gouvernement? Verdict dimanche au terme d'une campagne haletante, qui s'est resserrée dans les tout derniers jours.
Allemagne: des dizaines de milliers de personnes manifestent contre l'extrême droite
Quelque 150.000 personnes sont descendues samedi dans les rues d'une vingtaine de villes d'Allemagne, selon les organisateurs des manifestations, pour protester contre le parti d'extrême droite AfD après sa récente victoire électorale dans une région de l'est du pays.
Ouganda: derniers hommages au "plus jeune roi" du monde, la succession en toile de fond
"Nous avons un nouveau roi": plusieurs milliers de personnes se sont réunies samedi pour rendre un dernier hommage au défunt roi traditionnel d'Ouganda, Oyo Nyimba Kabamba Iguru Rukidi IV, qui fut le plus jeune monarque du monde, sur fond de lutte pour la succession.
Sommet des Brics : la Chine, la Russie et l'Iran à la recherche d'une position commune
Les dirigeants du bloc diplomatique des Brics, dont ceux de Chine, d'Inde, de Russie et d'Iran, se sont retrouvés samedi à New Delhi avec pour objectif de dégager une position commune sur la guerre au Moyen-Orient qui les divise.
Les dérives des lunettes connectées dans le collimateur des Européens
La colère commence à monter en Europe contre les lunettes connectées, utilisées pour filmer des femmes et des enfants à leur insu, nourrissant des appels à les bannir des espaces publics, voire à en interdire la vente.
En Egypte, le pain rationné après des coupes dans l'aide alimentaire
Dans la file d'attente d'une boulangerie du quartier populaire d'El-Marg, au Caire, Eman Abdel Fattah compte son argent: depuis que sa carte d'aide alimentaire a été désactivée, elle se demande combien de temps encore elle pourra acheter du pain.
Trump en Irlande pour une visite mêlant golf et diplomatie
Le président américain Donald Trump est attendu samedi en Irlande pour une visite de deux jours mêlant diplomatie et golf, un déplacement qui brouille une nouvelle fois la frontière entre sa fonction présidentielle et ses intérêts privés.
La Thaïlande érige un mur à la frontière après des affrontements avec le Cambodge
Seulement interrompu par des bornes datant de l'époque coloniale française, un mur surmonté de barbelés longe la frontière entre la Thaïlande et le Cambodge, première section d'un ouvrage de huit kilomètres érigé par l'armée thaïlandaise après les affrontements meurtriers de l'an dernier.
Présidentielle au Brésil : Flavio Bolsonaro sous le coup d'une enquête pour corruption
La campagne du sénateur Flavio Bolsonaro s'est heurtée vendredi à l'annonce d'une enquête pour corruption et blanchiment contre le candidat conservateur, à moins d'un mois de l'élection présidentielle.
Bercy détaille ses nouvelles coupes budgétaires, en attendant les prochaines
Le gouvernement a détaillé vendredi la nature des "mesures de redressement" dans les dépenses de l'État, destinées à financer le plan d'urgence agricole et empêcher les finances publiques de déraper. Des coupes qui concernent en particulier l'énergie, pour un montant total de 1,3 milliard d'euros.
Travailleurs des plateformes: la directive européenne ne pourra être transposée dans les temps (Farandou à l'AFP)
La directive européenne sur les travailleurs de plateformes ne pourra pas être transposée avant la date limite du 2 décembre et difficilement avant la fin du quinquennat, a indiqué vendredi le ministre du Travail Jean-Pierre Farandou, qui veut, en complément, renforcer le cadre social de ces travailleurs.