Honolulu Star Bulletin - Journal hawaïen en six langues, actualités en continu

Italie: l'AC Milan contrarié par Pise

L'AC Milan, leader du Championnat d'Italie pour la première fois depuis trois ans, a laissé passer, avec son nul 2-2 contre Pise, l'occasion de prendre le large, vendredi en ouverture de la 8e journée.

Narcotrafic: Washington déploie un porte-avions et alimente les craintes de guerre

Les Etats-Unis vont déployer un porte-avions en appui de leurs opérations revendiquées comme une lutte contre le narcotrafic en Amérique latine, une montée en puissance considérable des moyens militaires américains dans la région qui alimente les craintes d'une guerre.

Au Pakistan, les opérations de transition de genre légales mais encore taboues

Au Pakistan, la chirurgie de transition de genre est légale depuis 2018 mais elle reste taboue, forçant les rares patients transgenres qui osent sauter le pas à se tourner vers des opérations secrètes, souvent dangereuses et coûteuses.

Triple record à Wall Street après l'inflation américaine

La Bourse de New York a terminé sur de nouveaux sommets vendredi, traversée par un vent d'optimisme après l'annonce d'une inflation moins forte que prévu en septembre qui vient confirmer les attentes de baisses de taux de la banque centrale américaine (Fed).

Le Canada fait un geste envers Trump après la rupture des relations commerciales

Une province canadienne a tendu vendredi la main à Donald Trump en retirant une campagne publicitaire contre la hausse des droits de douane américains, qui avait suscité sa colère et l'avait conduit la veille à rompre les négociations commerciales avec le Canada.

En Libye, les migrants en situation de "grande vulnérabilité", alerte l'OIM

En Afrique du Nord, la Libye est le pays où les migrants font "face aux plus grands défis", déclare à l'AFP la directrice de l'Organisation internationale pour les migrations (OIM), alertant aussi sur un afflux massif de réfugiés dans la région causé par la guerre au Soudan.

Centres d'arnaques en ligne: plus de 1.000 personnes ont fui la Birmanie pour la Thaïlande

Plus de 1.000 personnes, principalement des Chinois, ont fui en Thaïlande depuis la Birmanie cette semaine, ont déclaré vendredi des responsables provinciaux thaïlandais, quelques jours après une descente de l'armée birmane dans l'un des plus gros centres d'arnaques en ligne du pays.

Violences au Soudan: passe d'armes entre avocats de BNP Paribas et des plaignants

Le cabinet d'avocats de la banque française BNP Paribas, reconnue complice à New York de violences au Soudan sous le régime d'Omar el-Béchir, a estimé que le verdict et la procédure étaient "probablement (...) entachés de fraude", dans une lettre adressée aux avocats des plaignants.

Suspension de neuf journalistes locaux de la Deutsche Welle en Ethiopie

La radio-télévision internationale allemande Deutsche Welle a protesté vendredi contre la suspension de neuf de ses correspondants locaux en Ethiopie ordonnée par les autorités de ce pays, dans un contexte de recul de liberté de la presse.

Algérie: le procès en appel du journaliste français Christophe Gleizes fixé au 3 décembre,selon son avocat

Le procès en appel du journaliste sportif français Christophe Gleizes, condamné en première instance à sept ans de prison ferme en Algérie pour "apologie du terrorisme", a été fixé au 3 décembre, a annoncé vendredi son avocat Amirouche Bakouri.