Honolulu Star Bulletin - Hawaiianische Tageszeitung in sechs Sprachen, Nachrichten rund um die Uhr

Zurück auf Platz zwei: Darmstadt verschärft Kieler Krise

Der SV Darmstadt ist dank seiner Heimstärke und langer Überzahl in der 2. Fußball-Bundesliga auf einen direkten Aufstiegsplatz zurückgekehrt. Gegen das abstiegsgefährdete Holstein Kiel setzte sich das Team von Trainer Florian Kohfeldt am 25. Spieltag 2:0 (0:0) durch und kletterte mit dem siebten Heimsieg in Serie auf Rang zwei.

Auswärtsserie beendet: Fortuna besteht beim FCN

Fortuna Düsseldorf hat in der 2. Fußball-Bundesliga seine schwarze Auswärtsserie beendet und den nächsten wichtigen Erfolg im Abstiegskampf gefeiert. Nach nur einem Punkt aus den vergangenen sieben Auswärtsspielen gewann die Mannschaft von Trainer Markus Anfang beim 1. FC Nürnberg mit 1:0 (0:0) und holte erstmals seit September drei Zähler in der Fremde. Nach dem zweiten Sieg in Folge hat die Fortuna vorerst sechs Punkte Vorsprung auf den Relegationsrang.

Biathlon: Starke Fichtner verpasst Podest knapp

Biathletin Marlene Fichtner hat erneut für ein dickes Ausrufezeichen gesorgt. Die 22-Jährige verpasste beim Weltcup in Kontiolahti, dem ersten ohne Franziska Preuß, das Podest nur knapp und belegte im Massenstart einen starken vierten Platz. Fichtner hatte schon am Donnerstag im Einzel als Fünfte ihr bestes Karriereergebnis geholt und überzeugt.

FC Bayern: Neuer fällt erneut aus

Fußball-Rekordmeister Bayern München muss erneut auf Manuel Neuer verzichten. Wie der Verein am Samstag mitteilte, erlitt der Torhüter beim 4:1 (2:0) gegen Borussia Mönchengladbach einen "kleinen Muskelfaserriss" in der linken Wade. Neuer hatte gegen Gladbach nach drei Wochen Pause sein Comeback gegeben, nachdem er sich auch im Spiel gegen Weder Bremen Mitte Februar einen Faserriss an derselben Stelle zugezogen hatte. Der Kapitän falle "zunächst" aus, hieß es in der kurzen Mitteilung der Münchner.

Para-Biathlon: Bronze für Walter im Sprint

Biathletin Leonie Walter hat bei den Paralympischen Winterspielen Bronze im Sprint der sehbehinderten Klasse gewonnen. Die 22-Jährige, die mit Guide Christian Krasman unterwegs war, blieb im Rennen über 7,5 km fehlerfrei und musste sich in Tesero nur der starken Chinesin Wang Yue (0) und Carina Edlingerova aus Tschechien (0/+28,0 Sekunden) geschlagen geben. Walter, die in der Vorbereitung Probleme mit der Schulter hatte, hatte 39,7 Sekunden Rückstand, für sie war es die insgesamt fünfte Medaille bei Paralympics.

Mindestens elf Tote bei russischen Raketen- und Drohnenangriffen auf Ukraine

Bei neuen massiven Angriffen Russlands auf die Ukraine sind in der Nacht zu Samstag mindestens elf Menschen getötet und zahlreiche weitere verletzt worden. Nach offiziellen Angaben wurden alleine in der zweitgrößten Stadt Charkiw nahe der Grenze zu Russland neun Menschen getötet. In der gesamten Ukraine wurde wegen der Angriffe mit dutzenden Raketen und hunderten Drohnen Luftalarm ausgelöst.

Para-Biathlon: Maier holt Bronze

Marco Maier hat bei den Paralympics im Biathlon für die zweite Medaille des deutschen Teams gesorgt. Der 26-Jährige vom SV Kirchzarten gewann im Sprint über 7,5 km der stehenden Klasse hauchdünn Bronze. Zuvor war schon Anja Wicker in Tesero in der sitzenden Klasse Sprint-Dritte geworden.

Trump kündigt "sehr harte" Angriffe im Iran an und droht mit Ausweitung der Ziele

US-Präsident Donald Trump hat für Samstag "sehr harte" Angriffe auf den Iran angekündigt und eine Ausweitung der potenziellen Ziele angedroht. "Heute wird der Iran sehr hart getroffen werden!", schrieb Trump auf seiner Onlineplattform Truth Social. Außerdem gebe es "wegen Irans schlechtem Verhalten" ernsthafte Erwägungen, "Gebiete und Gruppen" anzugreifen, die bislang keine Ziele gewesen seien.

Bahngewerkschaft warnt vor Personalflucht wegen zunehmender Gewalt

Die Eisenbahn- und Verkehrsgewerkschaft (EVG) hat vor Kündigungen bei der Bahn wegen der zunehmenden Gewalt gewarnt. Eine Umfrage unter ihren Mitgliedern, über die am Freitagabend das Redaktionsnetzwerk Deutschland (RND) berichtete, ergab, dass fast jeder dritte Mitarbeiter über eine Kündigung nachdenkt. Viele nannten demnach als Grund den Anstieg von Unsicherheit und Gewalt. "Einen so massiven Personalverlust kann kein Unternehmen kompensieren", warnte der stellvertretende EVG-Vorsitzende Kristian Loroch. Die Deutsche Bahn verwies am Samstag auf ein vor wenigen Wochen beschlossenes Maßnahmenpaket für mehr Sicherheit.

Nagelsmann-Aussagen für Goretzka kein "Freifahrtschein"

Fußball-Nationalspieler Leon Goretzka sieht die Aussagen von Julian Nagelsmann zu seiner möglicherweise tragenden Rolle bei der WM im kommenden Sommer nicht als "Freifahrtschein". Für ihn seien die warmen Worte des Bundestrainers vielmehr "eine Motivation", sagte der 31-Jährige nach seiner guten Leistung beim 4:1 (2:0) des FC Bayern gegen Borussia Mönchengladbach.