Honolulu Star Bulletin - Hawaiianische Tageszeitung in sechs Sprachen, Nachrichten rund um die Uhr

Honolulu -
Nicht gezahlte ungarische Maut kann auch in Deutschland eingetrieben werden

Nicht gezahlte ungarische Maut kann auch in Deutschland eingetrieben werden

Wird auf einer ungarischen Autobahn ohne Vignette gefahren, darf die erhöhte Mautgebühr danach beim Fahrzeughalter in Deutschland eingetrieben werden. Ein solches Vorgehen verstößt nicht gegen die deutsche öffentliche Ordnung, entschied der Bundesgerichtshof (BGH) am Mittwoch in Karlsruhe. Es ging um die Klage einer ungarischen Fima gegen den Autovermieter Hertz. (Az. XII ZR 7/22)

Weiterlesen
Öffentliche Verschuldung erreicht neuen Höchststand

Öffentliche Verschuldung erreicht neuen Höchststand

Die öffentliche Verschuldung ist in den ersten sechs Monaten des aktuellen Jahres um 1,1 Prozent oder 25 Milliarden Euro gegenüber dem Jahresende 2021 angestiegen und hat damit einen neuen Höchststand erreicht. Wie das Statistische Bundesamt am Mittwoch in Wiesbaden mitteilte, war der öffentliche Gesamthaushalt zum Ende des ersten Halbjahres 2022 mit 2344 Milliarden Euro beim nicht öffentlichen Bereich verschuldet - also bei Banken und Unternehmen. Der öffentliche Gesamthaushalt umfasst Bund, Länder, Gemeinden, Gemeindeverbände und die Sozialversicherung.

Weiterlesen
Schweizer Gletscher 2022 stärker geschmolzen als je zuvor

Schweizer Gletscher 2022 stärker geschmolzen als je zuvor

Die Gletscher in der Schweiz haben in diesem Jahr mehr als sechs Prozent ihres Eisvolumens verloren - mehr als je zuvor. Wie die Akademie der Naturwissenschaften Schweiz (SCNAT) am Mittwoch mitteilte, sorgten sehr wenig Schnee im Winter und eine anhaltende Hitzewelle im Sommer dafür, dass sämtliche Rekorde der Eisschmelze gebrochen wurden.

Weiterlesen
Lemke hält kurzzeitige Verlängerung der Akw-Laufzeit für vernünftig

Lemke hält kurzzeitige Verlängerung der Akw-Laufzeit für vernünftig

Bundesumweltministerin Steffi Lemke unterstützt die Ankündigung von Bundeswirtschaftsminister Robert Habeck (beide Grüne), die Atomkraftwerke Isar 2 und Neckarwestheim für einige Monate im kommenden Jahr weiter zur Stromproduktion zu nutzen. Die Grünen hätten sich schon immer daran orientiert, was notwendig und was verantwortbar sei, sagte Lemke am Mittwoch in der Sendung "Frühstart" von RTL und ntv. Sie halte es aber "nicht für verantwortbar", die Akw noch "mehrere Jahre" am Netz zu lassen.

Weiterlesen
Sohn des letzten Schahs sieht Regierungssystem im Iran vor dem Sturz

Sohn des letzten Schahs sieht Regierungssystem im Iran vor dem Sturz

Reza Pahlavi, der Sohn des 1979 gestürzten letzten iranischen Schahs, sieht in den anhaltenden Massenprotesten gegen die Regierung in Teheran ein Vorzeichen für eine Umwälzung. "Es ist meiner Meinung nach die erste Revolution für Frauen, durch Frauen", sagte der im Exil in den USA lebende Pahlavi der Nachrichtenagentur AFP. Die islamische Regierung in Teheran werde mit "hoher Wahrscheinlichkeit" nicht mehr lange im Amt sein, der Westen müsse sich darauf vorbereiten.

Weiterlesen
Messi feiert 100. Sieg mit Argentinien

Messi feiert 100. Sieg mit Argentinien

Superstar Lionel Messi hat eine weitere Schallmauer in der argentinischen Fußball-Nationalmannschaft durchbrochen. Der frühere Weltfußballer feierte beim 3:0 (1:0)-Erfolg im Testspiel gegen Jamaika seinen 100. Sieg mit den Südamerikanern. Der 35-jährige Messi wurde in der zweiten Halbzeit eingewechselt und erzielte zwei Tore (86., 89.). In 164 Spielen für Argentinien kommt Messi damit auf 90 Treffer.

Weiterlesen
Europäische Politiker gehen bei Pipeline-Lecks von Sabotage aus

Europäische Politiker gehen bei Pipeline-Lecks von Sabotage aus

Die Lecks an den Ostsee-Pipelines Nord Stream 1 und 2 von Russland nach Deutschland sind nach Einschätzung europäischer Politiker auf Sabotage zurückzuführen. EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen erklärte am Dienstagabend, sie habe mit der dänischen Ministerpräsidentin Mette Frederiksen über "den Sabotageakt" gesprochen. Frederiksen sagte, die Lecks seien durch "vorsätzliche Handlungen" und nicht durch einen Unfall entstanden. Schwedens Ministerpräsidentin Magdalena Andersson berichtete von "Detonationen".

Weiterlesen
Leipzig: Kampl freut sich auf Zusammenarbeit mit Eberl

Leipzig: Kampl freut sich auf Zusammenarbeit mit Eberl

RB Leipzigs Mittelfeldspieler Kevin Kampl freut sich über die Rückkehr von Max Eberl in die Fußball-Bundesliga und die Zusammenarbeit mit dem künftigen Geschäftsführer Sport beim DFB-Pokalsieger. "Max Eberl prägt die Bundesliga, solche Menschen braucht der Fußball", sagte Kampl der Sport Bild.

Weiterlesen
Di Salvo nach Niederlagen "im Großen und Ganzen enttäuscht"

Di Salvo nach Niederlagen "im Großen und Ganzen enttäuscht"

DFB-Trainer Antonio Di Salvo hat nach den Niederlagen der deutschen U21-Nationalmannschaft gegen Frankreich (0:1) und England (1:3) ein durchwachsenes Fazit gezogen. "Im Großen und Ganzen sind wir natürlich enttäuscht, weil mehr drin gewesen wäre", sagte Di Salvo am Dienstagabend nach der Niederlage in Sheffield. Auch aus England "hätten wir gerne einen Punkt mitgenommen, das war auch möglich".

Weiterlesen
Volland: "Müssen einen Gang runterfahren"

Volland: "Müssen einen Gang runterfahren"

Der ehemalige Fußball-Nationalspieler Kevin Volland versucht sich bereits in seiner aktiven Zeit für sein "Leben nach dem Fußball" vorzubereiten. Es sei wichtig, schon jetzt "menschlich auf dem Level zu bleiben, dass das normale Level ist, und nicht das blendende Blitzlichtgewitter im Profifußball", sagte Volland in einer neuen Dokumentation des Streamingdienstes DAZN.

Weiterlesen

In den News