Honolulu Star Bulletin - Hawaiianische Tageszeitung in sechs Sprachen, Nachrichten rund um die Uhr

Honolulu -
BVB stolpert als Tabellenführer - nur 1:1 in Bochum

BVB stolpert als Tabellenführer - nur 1:1 in Bochum

In der neuen Rolle als Gejagter im Bundesliga-Titelrennen ist Borussia Dortmund sofort gestolpert - wieder bei einem Abstiegskandidaten. Im kleinen Revierderby beim VfL Bochum kam der BVB nicht über ein 1:1 (1:1) hinaus und könnte die Tabellenführung gleich wieder verlieren: Mit einem Sieg gegen das Schlusslicht Hertha BSC würde Rekordmeister Bayern München am Sonntag (15.30 Uhr/DAZN) im Fernduell wieder vorbeiziehen.

Weiterlesen
EU einigt sich mit fünf Mitgliedstaaten im Streit über Agrarimporte aus Ukraine

EU einigt sich mit fünf Mitgliedstaaten im Streit über Agrarimporte aus Ukraine

Die EU-Kommission hat sich eigenen Angaben zufolge mit fünf osteuropäischen Mitgliedstaaten im Streit über Agrarimporte aus der Ukraine geeinigt. Die EU-Kommission habe mit "Bulgarien, Ungarn, Polen, Rumänien und der Slowakei eine grundsätzliche Einigung über Agrar- und Lebensmittelprodukte aus der Ukraine erzielt", schrieb EU-Handelskommissar Valdis Dombrovskis am Freitag im Kurzbotschaftendienst Twitter. Die Kommission wolle damit sowohl die Bedenken der Ukraine als auch die der benachbarten EU-Länder "ausräumen".

Weiterlesen
13-Jähriger stoppt Schulbus nach Ohnmacht von Fahrerin

13-Jähriger stoppt Schulbus nach Ohnmacht von Fahrerin

Nach einem medizinischen Notfall der Busfahrerin hat ein 13-jähriger Schüler in den USA mit seinem beherzten Eingreifen womöglich einen schweren Unfall verhindert. Der Siebtklässler Dillon Reeves brachte den Bus mit rund 60 Schülern in der Stadt Warren im Bundesstaat Michigan zum Stehen, nachdem die Fahrerin das Bewusstsein verloren hatte. Nach der auf einer Überwachungskamera des Busses festgehaltenen Aktion wird der Schüler als Held gefeiert.

Weiterlesen
Verfassungsentwurf im Fall von Unabhängigkeit Grönlands vorgelegt

Verfassungsentwurf im Fall von Unabhängigkeit Grönlands vorgelegt

Eine Kommission in Grönland hat dem dortigen Regionalparlament am Freitag einen Verfassungsentwurf im Falle einer Unabhängigkeit von Dänemark vorgelegt. Das auf Grönländisch verfasste Dokument war über vier Jahre intern entwickelt worden. Es umfasst 49 Punkte und soll nun von den Abgeordneten des Parlaments, dem Inatsisartut, diskutiert werden.

Weiterlesen
Heidenheim bleibt auf Kurs - Braunschweig zittert

Heidenheim bleibt auf Kurs - Braunschweig zittert

Der 1. FC Heidenheim hält auch in der entscheidenden Saisonphase Kurs auf die Fußball-Bundesliga. Die Mannschaft von Trainer Frank Schmidt gewann am Freitagabend bei der SpVgg Greuther Fürth mit 2:0 (1:0) und wird auch den 30. Spieltag der 2. Liga auf einem direkten Aufstiegsplatz beenden.

Weiterlesen
Mindestens 25 Tote bei russischen Angriffen in der Ukraine

Mindestens 25 Tote bei russischen Angriffen in der Ukraine

Bei der ersten größeren russischen Angriffswelle in der Ukraine seit Wochen sind mindestens 25 Menschen getötet worden. Am schwersten von den Angriffen am Freitag getroffen wurde die Stadt Uman im Zentrum des Landes. Dort wurden nach Behördenangaben mindestens 23 Bewohner eines Hochhauses getötet, darunter vier Kinder. Zum erstens Mal seit Monaten wurde auch die Hauptstadt Kiew mit Marschflugkörpern beschossen, hier gab es keine Opfer.

Weiterlesen
DEB-Team mit zweitem Sieg unter Kreis

DEB-Team mit zweitem Sieg unter Kreis

Die deutsche Eishockey-Nationalmannschaft hat in der WM-Vorbereitung glanzlos ihren zweiten Sieg im fünften Spiel eingefahren. Das Team des neuen Bundestrainers Harold Kreis setzte sich in Zilina gegen Gastgeber Slowakei vor allem dank der größeren Effizienz und eines starken Rückhalts mit 4:3 (1:1, 2:0, 1:2) durch. Am Samstag (14.30 Uhr/Sport1) kommt es in Trencin erneut zum Duell mit dem Weltmeister von 2002.

Weiterlesen
Spanien und Portugal melden Rekordtemperaturen

Spanien und Portugal melden Rekordtemperaturen

Das spanische Festland und Portugal melden neue Hitze-Rekorde: das Thermometer stieg so hoch wie noch nie zuvor in einem April seit Beginn der Temperaturaufzeichnungen. In der südspanischen Stadt Córdoba wurden am Freitag laut Wetterdienst 38,8 Grad Celsius gemeldet. Im benachbarten Portugal meldete der Wetterdienst einen Rekord von 36,9 Grad, die am Donnerstag in Mora im Zentrum des Landes gemessen wurden.

Weiterlesen
Erster Außeneinsatz eines arabischen Astronauten an der ISS

Erster Außeneinsatz eines arabischen Astronauten an der ISS

Sultan al-Nejadi aus den Vereinigten Arabischen Emiraten ist am Freitag als erster arabischer Astronaut zu einem Außeneinsatz an der Internationalen Raumstation ISS aufgebrochen. Die Emirate feierten den Moment als "Meilenstein". Während seines Weltraumspaziergangs trug der 41-Jährige einen Raumanzug mit der Flagge der Emirate.

Weiterlesen
Pistorius und Baerbock begrüßen Sudan-Rückkehrer der Bundeswehr

Pistorius und Baerbock begrüßen Sudan-Rückkehrer der Bundeswehr

Mit Anerkennung und Erleichterung haben Mitglieder der Bundesregierung die Bundeswehr-Rückkehrer aus dem Sudan in Empfang genommen. Bundesverteidigungsminister Boris Pistorius (SPD) und Außenministerin Annalena Baerbock (Grüne) sprachen den Beteiligten am Freitag auf dem Fliegerhorst im niedersächsischen Wunstorf ihren Dank aus. "Sie haben mehr als 700 Menschen das Leben gerettet", sagte Baerbock bei der Begrüßung. Der Einsatz sei "in jeder Hinsicht ein voller Erfolg" gewesen, sagte Pistorius.

Weiterlesen

In den News