Honolulu Star Bulletin - Hawaiianische Tageszeitung in sechs Sprachen, Nachrichten rund um die Uhr

Honolulu -
Medien: Chelsea setzt auf Übergangslösung Lampard

Medien: Chelsea setzt auf Übergangslösung Lampard

Laut übereinstimmenden Medienberichten holt der FC Chelsea seinen früheren Teammanager Frank Lampard als Übergangslösung zurück. Der langjährige englische Nationalspieler und ehemalige Blues-Profi soll den Trainerposten beim Premier-League-Klub bis zum Saisonende ausfüllen, unter anderem berichten dies The Athletic und Sky England.

Weiterlesen
Industrieproduktion im Februar weiter gestiegen

Industrieproduktion im Februar weiter gestiegen

Die Industrieproduktion ist auch im Februar kräftig gestiegen: Nach vorläufigen Angaben des Statistischen Bundesamtes legte sie im Vergleich zum Januar preis-, saison- und kalenderbereinigt um 2,0 Prozent zu. Im Januar wuchs die Industrieproduktion demnach zudem deutlicher als zunächst angegeben, nämlich um 3,7 Prozent gegenüber Dezember. Der deutliche Rückgang der Produktion zum Jahresende sei somit "mehr als ausgeglichen", erklärten die Statistiker.

Weiterlesen
Baupreise für Wohngebäude binnen eines Jahres um 15 Prozent gestiegen

Baupreise für Wohngebäude binnen eines Jahres um 15 Prozent gestiegen

Die Preise für den Neubau von Wohngebäuden sind binnen eines Jahres um 15 Prozent gestiegen. Sie lagen im Februar genau 15,1 Prozent über den Preisen vom Vorjahresmonat, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Donnerstag mitteilte. Im Vergleich zum November kletterten die Preise um 2,7 Prozent.

Weiterlesen
Erneut Zusammenstöße auf dem Tempelberg in Jerusalem

Erneut Zusammenstöße auf dem Tempelberg in Jerusalem

Auf dem Tempelberg in Jerusalem hat es erneut Zusammenstöße gegeben. Dutzende teils maskierte Menschen hätten Feuerwerkskörper und Steine geworfen, teilte die israelische Polizei am Mittwoch mit. Sie hätten zudem versucht, sich in der Al-Aksa-Moschee zu verbarrikadieren. Die Beamten vertrieben die "gewalttätigen Randalierer" eigenen Angaben zufolge.

Weiterlesen
Parteiübergreifender Aufruf für mehr Klimaschutz

Parteiübergreifender Aufruf für mehr Klimaschutz

Eine Gruppe von mehr als 240 Vertreterinnen und Vertretern aus Politik, Wissenschaft und Kirchen fordern Bundeskanzler Olaf Scholz (SPD) in einem offenen Brief zu mehr Klimaschutz auf. "Je länger wir zögern, desto drastischer sind die Konsequenzen unseres Abwartens. Jetzt zu handeln, ist unsere Pflicht", zitierte am Donnerstag der "Spiegel" aus dem Schreiben. Der Aufruf spricht sich demnach für schnelles Handeln aus.

Weiterlesen
NHL: Draisaitl feiert sechsten Sieg in Serie

NHL: Draisaitl feiert sechsten Sieg in Serie

Eishockey-Star Leon Draisaitl und die Edmonton Oilers haben in der NHL den sechsten Sieg in Serie gefeiert. Die bereits für die Play-offs qualifizierten Kanadier gewannen 3:1 bei den Anaheim Ducks und rückten bis auf einen Punkt an die Vegas Golden Knights heran, die in der Pacific Division Tabellenplatz eins belegen. Draisaitl blieb nach zuletzt beeindruckenden Auftritten diesmal ohne Scorerpunkt.

Weiterlesen
Rückschlag für die Lakers, Mavs hoffen

Rückschlag für die Lakers, Mavs hoffen

Rückschlag für die Los Angeles Lakers, wichtiger Sieg für die Dallas Mavericks: Während die Kalifornier um Nationalspieler Dennis Schröder im Rennen um den direkten Play-off-Einzug in der NBA eine schmerzliche Niederlage verdauen müssen, machen sich die Dallas Mavericks neue Hoffnungen. Dem Team von Maximilian Kleber gelang ein 123:119-Erfolg gegen die Sacramento Kings.

Weiterlesen
Gündogan heiß auf Viertelfinale gegen Bayern

Gündogan heiß auf Viertelfinale gegen Bayern

Fußball-Nationalspieler Ilkay Gündogan vom englischen Meister Manchester City fiebert dem Viertelfinale in der Champions League gegen Bayern München entgegen. "Sich in der Champions League gegen die besten Teams zu messen, wird nie langweilig. Es treffen zwei Teams aufeinander, die beide den Titel gewinnen wollen. Entsprechend erwarte ich sehr spannende Spiele", sagte der City-Kapitän vor dem Hinspiel in Manchester am Dienstag im SID-Interview.

Weiterlesen
Frauen ins CL-Finale, Männer nach Europa: Wolfsburgs Ziele

Frauen ins CL-Finale, Männer nach Europa: Wolfsburgs Ziele

Mit den Frauen ins Champions-League-Finale, mit den Männern nach Europa: Sport-Geschäftsführer Marcel Schäfer hat vor dem Saison-Endspurt klare Ziele für die beiden Profi-Teams des VfL Wolfsburg formuliert. "Wenn man die letzten Jahre fast immer das Double gewonnen hat, will man natürlich auch mehr", sagte Schäfer im Interview mit dem Sport-Informations-Dienst (SID). Der 38-Jährige zeichnet in seiner neuen Funktion seit dem 1. Februar auch für die VfL-Frauen verantwortlich.

Weiterlesen
Hoeneß nach Premiere: "Positive Stimmung mitnehmen"

Hoeneß nach Premiere: "Positive Stimmung mitnehmen"

Sebastian Hoeneß richtete nach seinem geglückten Einstand als Trainer des krisengeplagten VfB Stuttgart sofort den Blick Richtung Abstiegskampf. "Jetzt geht es darum, diese positive Stimmung mitzunehmen. Das Gefühl, zu gewinnen, muss uns gut tun", sagte der 40-Jährige nach dem 1:0 (0:0) im DFB-Pokal-Viertelfinale beim Zweitligisten 1. FC Nürnberg.

Weiterlesen