Honolulu Star Bulletin - Hawaiianische Tageszeitung in sechs Sprachen, Nachrichten rund um die Uhr

Honolulu -
"Kleiner Nick"-Zeichner Jean-Jacques Sempé im Alter von 89 Jahren gestorben

"Kleiner Nick"-Zeichner Jean-Jacques Sempé im Alter von 89 Jahren gestorben

Der französische Zeichner Jean-Jacques Sempé ist tot. Sempé sei am Donnerstagabend im Alter von 89 Jahren in seinem Ferienort "friedlich" gestorben, "umgeben von seiner Frau und seinen engen Freunden", erklärte Sempés Biograf und Freund Marc Lecarpentier gegenüber der Nachrichtenagentur AFP. Auch seine Ehefrau, Martine Gossieaux Sempé, bestätigte den Tod ihres Mannes.

Weiterlesen
Bericht: Hohe Quecksilber-Konzentration in von Fischsterben betroffener Oder

Bericht: Hohe Quecksilber-Konzentration in von Fischsterben betroffener Oder

Im Zusammenhang mit dem massiven Fischsterben in der Oder verdichten sich die Hinweise auf hochgiftige Stoffe im Wasser des Flusses. Einem Bericht des Rundfunks Berlin-Brandenburg (RBB) vom Donnerstag zufolge stellten Mitarbeiter des Landeslabors Berlin-Brandenburg in Wasserproben Quecksilber in hoher Konzentration fest. Indes weitete sich das Fischsterben weiter nach Norden aus. Die brandenburgischen Landkreise Uckermark und Barnim warnten vor Kontakt mit dem Wasser der Oder, solange die Ursachen unklar seien.

Weiterlesen
FIFA bestätigt: WM in Katar beginnt einen Tag früher

FIFA bestätigt: WM in Katar beginnt einen Tag früher

Die Fußball-Weltmeisterschaft in Katar bekommt doch ein richtiges Eröffnungsspiel. Der Weltverband FIFA bestätigte am Donnerstagabend, dass die Endrunde am 20. November, und damit einen Tag früher als ursprünglich geplant, mit der Begegnung zwischen Gastgeber Katar und Ecuador eröffnet wird. Über die Pläne der FIFA hatte die Nachrichtenagentur AFP bereits am Mittwoch berichtet.

Weiterlesen
NBA: Russells Nummer 6 wird nicht mehr vergeben

NBA: Russells Nummer 6 wird nicht mehr vergeben

Nach dem Tod der NBA-Legende Bill Russell wird in der nordamerikanischen Basketball-Profiliga die Trikotnummer 6 nicht mehr vergeben. Dies teilte die Liga am Donnerstag mit. Russell, der mit der 6 auf der Brust mit den Boston Celtics elfmal Meister geworden war und bis heute der erfolgreichste Spieler der Geschichte ist, war am 31. Juli im Alter von 88 Jahren verstorben. Russell ist der erste Spieler in der NBA, dem diese Ehre zuteil wird.

Weiterlesen
"EM kann kommen": Boll nach Rippenproblemen in München dabei

"EM kann kommen": Boll nach Rippenproblemen in München dabei

Tischtennis-Rekordeuropameister Timo Boll (Düsseldorf) hat seine Rippenprobleme überwunden und wird bei der Heim-EM in München (13. bis 21. August) an den Start gehen. "Die Belastungstests der vergangenen Tage in Höchst liefen gut. Die EM kann für Timo kommen", sagte Bundestrainer Jörg Roßkopf nach dem Abschlusstraining des Titelverteidigers am Donnerstag.

Weiterlesen
Conference League: Köln in den Play-offs gegen Fehervar

Conference League: Köln in den Play-offs gegen Fehervar

Fußball-Bundesligist 1. FC Köln bekommt es in den Play-offs zur Conference League mit dem FC Fehervar zu tun. Die ungarische Mannschaft des deutschen Trainers Michael Boris gewann auch das Rückspiel in der dritten Qualifikationsrunde beim FC Petrocub-Hincesti aus Moldau mit 2:1 (2:1). Vor einer Woche hatten die Ungarn zu Hause mit 5:0 (3:0) vorgelegt.

Weiterlesen
Olympia-Attentat: Angehörige wollen Gedenkfeier fernbleiben

Olympia-Attentat: Angehörige wollen Gedenkfeier fernbleiben

Aus Verärgerung über den deutschen Umgang mit dem Olympia-Attentat von München 1972 wollen die rund zwei Dutzend Angehörigen der Opfer der Gedenkfeier zum 50. Jahrestag in München und Fürstenfeldbruck am 5. September fernbleiben. Dies berichtet die Süddeutsche Zeitung unter Berufung auf die New York Times. Nach SZ-Informationen rechnet die Bundesregierung zudem mit der Absage des israelischen Staatspräsidenten Jitzchak Herzog.

Weiterlesen
Seit 2000 Jahren unter Eis liegender Pass in Schweizer Alpen wird freigelegt

Seit 2000 Jahren unter Eis liegender Pass in Schweizer Alpen wird freigelegt

Ein mindestens seit der Römerzeit vollständig mit Eis bedeckter Pass in den Schweizer Alpen wird nach und nach wieder freigelegt. Der Zanfleuronpass im Skigebiet Glacier 3000 in Les Diablerets wird bis Ende September vollständig eisfrei sein, wie die Verantwortlichen des Skigebiets am Donnerstag mitteilten. Bereits jetzt ist der Pass in 2800 Metern Höhe - nach über 2000 Jahren unter ewigem Eis - teilweise freigelegt.

Weiterlesen
Schwimm-EM in Rom: Märtens verpasst mit Staffel Medaille

Schwimm-EM in Rom: Märtens verpasst mit Staffel Medaille

Vizeweltmeister Lukas Märtens hat mit der 4x200-m-Freistilstaffel die erste Medaille für die deutschen Schwimmer bei der EM in Rom deutlich verpasst. Der 20-Jährige aus Magdeburg landete zusammen mit Poul Zellmann (Hannover), Henning Mühlleitner (Neckarsulm) und Timo Sorgius (Leipzig) in 7:13,58 Minuten auf dem siebten Platz. Zu Bronze fehlten rund sechseinhalb Sekunden. Gold ging an Ungarn (7:05,38) vor Italien (7:06,25) und Frankreich (7:06,97).

Weiterlesen
UN-Menschenrechtskommissarin Bachelet verurteilt Tod palästinensischer Kinder

UN-Menschenrechtskommissarin Bachelet verurteilt Tod palästinensischer Kinder

UN-Menschenrechtskommissarin Michelle Bachelet hat den Tod von fast 20 palästinensischen Kindern bei der jüngsten Gewalteskalation mit Israel im Gazastreifen verurteilt. "Einem Kind im Verlauf eines Konflikts Schaden zuzufügen, ist zutiefst beunruhigend", erklärte Bachelet am Donnerstag in Genf. In diesem Jahr seien in den Palästinensergebieten bereits 37 Kinder getötet worden. Dies sei "nicht hinnehmbar". Die Verantwortlichen müssten zur Rechenschaft gezogen werden.

Weiterlesen

In den News