Honolulu Star Bulletin - Hawaiianische Tageszeitung in sechs Sprachen, Nachrichten rund um die Uhr

Zwei Jugendliche Opfer von tödlichem Unfall in Hessen - acht Jugendliche in Auto

Nach einem Unfall zwischen einem Auto und einem Lastwagen in Hessen sind die beiden Toten identifiziert worden. Es handle sich um zwei Jugendliche im Alter von 14 und 15 Jahren, teilte die Polizei in Gießen am Donnerstag mit. Der 15-Jährige soll der Fahrer des Wagens gewesen sein. Beide saßen zusammen mit sechs weiteren Jugendlichen in dem Fahrzeug.

Japanischer Fußballer Kazuyoshi Miura mit 59 Jahren ältester Torschütze beim Kaiserpokal

Mit 59 Jahren hat der japanische Profi-Fußballer Kazuyoshi Miura als ältester Torschütze des traditionsreichen Kaiserpokals in Japan Sport-Geschichte geschrieben. Miura verwandelte am Mittwoch im Spiel seines Drittliga-Vereins Fukushima United FC gegen den Oyama SC zwei Elfmeter.

Mehr deutsche Exporte im ersten Halbjahr - USA und China bereiten Sorgen

Die deutschen Exporte sind im ersten Halbjahr zwar gestiegen, die Entwicklung im Handel mit den Schwergewichten USA und China bereitet jedoch Sorgen: Die Lieferungen in beide Länder sackten deutlich ab. Kompensiert wurde dies von deutlichen Steigerungen bei den Lieferungen in andere EU-Länder, wie das Statistische Bundesamt in Wiesbaden am Donnerstag mitteilte. Die Importe insbesondere aus China stiegen deutlich, die deutsche Außenhandelsbilanz verschlechterte sich daher.

Statistik von Medizinischem Dienst: Knapp 3100 Behandlungsfehler bestätigt

Deutschlandweit sind im vergangenen Jahr knapp 3100 medizinische Behandlungsfehler bestätigt worden. In 2700 Fällen waren die Fehler ursächlich für Schäden, wie aus dem am Donnerstag in Berlin vorgestellten jährlichen Begutachtungsbericht des Medizinischen Diensts auf Bundes- und Länderebene hervorgeht. In 97 Fällen waren Fehler demnach ursächlich für den Tod eines Menschen oder trugen wesentlich dazu bei. Der Medizinische Dienst ging ferner davon aus, dass die Dunkelziffer insgesamt hoch ist.

Armenischer Regierungschef Paschinjan erhält Hessischen Friedenspreis

Der armenische Regierungschef Nikol Paschinjan erhält den Hessischen Friedenspreis. Er wird für seine Friedensbemühungen im südlichen Kaukasus geehrt, wie der hessische Landtag am Donnerstag in Wiesbaden mitteilte. Die Auszeichnung würdige das Bestreben des 51-Jährigen um die Etablierung demokratischer Institutionen in seinem Land und die Annäherung an die Europäische Union.

Studie: Waldbrand-Zerstörungen in Europa könnten sich durch Klimawandel verdreifachen

Das Ausmaß der Zerstörung durch Waldbrände könnte sich in Europa einer Studie zufolge wegen des Klimawandels in den kommenden Jahrzehnten nahezu verdreifachen. Laut der am Donnerstag veröffentlichten Untersuchung des Potsdam-Instituts für Klimafolgenforschung (PIK) würden bei einem Szenario mit geringen Treibhausgasemissionen und einem globalen Temperaturanstieg um etwa 1,8 Grad bis zum Ende dieses Jahrhunderts rund 39 Prozent mehr Flächen durch Waldbrände zerstört als heute.

FIFA-Machtkampf: Hoeneß zählt Infantino an

Im FIFA-Machtkampf hat Uli Hoeneß den umstrittenen Präsidenten Gianni Infantino angezählt und räumt ihm nur noch geringe Chancen auf einen Verbleib an der Spitze des Fußball-Weltverbandes ein. "Ich kann ihm nur raten, auf die UEFA zuzugehen und eine Lösung zu finden", sagte der Ehrenpräsident des deutschen Rekordmeisters Bayern München bei RTL/Sky: "Bei dem, was ich so höre, wird es sonst sehr eng für ihn im Frühjahr, wenn er überhaupt zur Wahl antreten kann."

Hoeneß warnt: Klopp ist kein Messias

Uli Hoeneß hat vor zu hohen Erwartungen an den neuen Bundestrainer Jürgen Klopp gewarnt. "Ich persönlich halte Jürgen Klopp für einen sehr guten Trainer, wirklich einen sehr guten Trainer. Aber ich bin kein großer Freund der Heldenverehrung. Er kriegt jetzt schon so einen Status, als wenn er über Wasser gehen kann. Er kann auch nicht per Handauflegen alles verändern", sagte der Ehrenpräsident des FC Bayern München im Interview mit RTL/Sky.

Frauen machen häufiger höhere Schulabschlüsse als Männer

Frauen schließen die Schule häufiger mit einem höheren Abschluss ab als Männer. 2024 machten rund 258.300 Menschen an allgemeinbildenden Schulen ihr Abitur, wovon 55 Prozent Frauen waren, wie das Statistische Bundesamt am Donnerstag in Wiesbaden mitteilte. Je geringer der formale Schulabschluss ist, desto stärker kehrt sich das Geschlechterverhältnis um.

Spahn gibt auch Vorsitz von CDU Münsterland ab

Nach dem Unions-Fraktionsvorsitz will Jens Spahn (CDU) auch in seiner Heimat den Vorsitz des CDU-Bezirks Münsterland abgeben. "Ich habe mich entschieden, nicht erneut für den Vorsitz der CDU-Münsterland zu kandidieren", sagte Spahn den "Westfälischen Nachrichten" vom Donnerstag. Der CDU-Politiker entschloss sich der Zeitung zufolge nach Sondierungsgesprächen mit den Kreisvorsitzenden seiner Partei für den Schritt.