Honolulu Star Bulletin - Hawaiianische Tageszeitung in sechs Sprachen, Nachrichten rund um die Uhr

Unionspolitiker verteidigen Ehegattensplitting

Unionspolitiker wollen am sogenannten Ehegattensplitting festhalten. "Das Ehegattensplitting abzuschaffen, bedeutet nichts anderes, als Familien höher zu besteuern", sagte der CSU-Fraktionschef im Bayerischen Landtag, Klaus Holetschek, dem Berliner "Tagesspiegel". "Mehr Belastungen für Ehepaare wird es mit der CDU nicht geben", bekräftigte auch der Landesvorsitzende in Rheinland-Pfalz, Gordon Schnieder. CDU-Familienministerin Karin Prien hatte sich zuvor für die Abschaffung der Steuervorteile für Ehepaare ausgesprochen.

Wolfsburg trennt sich von Bauer und Christiansen - Hecking im Anflug

Der kriselnde Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg hat sich von Trainer Daniel Bauer und Sport-Geschäftsführer Peter Christiansen getrennt. Dies verkündeten die Wölfe am Tag nach der 1:2 (1:1)-Heimniederlage gegen den Hamburger SV am Samstag. Als Nachfolger für Bauer soll Medienberichten zufolge Ex-Coach Dieter Hecking bereitstehen, der VfL kündigte eine zeitnahe Bekanntgabe an.

Venezuela lässt weitere politische Gefangene frei

Venezuela hat im Zuge des im Februar beschlossenen Amnestiegesetzes erneut politische Gefangene freigelassen. Mindestens 17 Häftlinge verließen am Samstag (Ortszeit) ein Gefängnis in der Hauptstadt Caracas, wie ein Journalist der Nachrichtenagentur AFP vor Ort berichtete.

Medien: Wolfsburg trennt sich von Bauer und Christiansen - Hecking übernimmt

Der kriselnde Fußball-Bundesligist VfL Wolfsburg hat sich Medienberichten zufolge von Trainer Daniel Bauer und Geschäftsführer Peter Christiansen getrennt. Dies berichtete der kicker am Tag nach der 1:2 (1:1)-Heimniederlage gegen den Hamburger SV am Samstag. Als Nachfolger soll demnach Ex-Coach Dieter Hecking bereitstehen.

Arbeitgeberverband Gesamtmetall rechnet mit Abbau von bis zu 150.000 Jobs 2026

Der Arbeitgeberverband Gesamtmetall erwartet in diesem Jahr den Abbau von bis zu 150.000 Stellen in der Metall- und Elektroindustrie. "Wir sind mitten in einer Deindustrialisierung und die Aussichten sind sehr düster. Die Situation ist wirklich dramatisch", sagte Gesamtmetall-Chef Oliver Zander den Zeitungen der Funke-Mediengruppe vom Sonntag. Der Standort Deutschland habe ein Kostenproblem.

Spieler des Tages: Alexander Prass (TSG Hoffenheim)

Den ersten Doppelpack seiner Bundesliga-Karriere rückte Alexander Prass wie selbstverständlich in den Hintergrund. "Es passieren oft Sachen im Leben, die wichtiger als Fußball sind", sagte der Offensivspieler der TSG Hoffenheim nach dem 4:2 (2:0) beim 1. FC Heidenheim - und sendete damit die nächste emotionale Botschaft an Ihlas Bebou.

Iran greift erneut Golfstaaten an - Flughafen-Treibstofflager in Kuwait getroffen

Der Iran hat am Sonntag erneut mehrere Golfstaaten mit Raketen und Drohnen angegriffen. Behörden in Bahrain, Katar, Kuwait, Saudi-Arabien und den Vereinigten Arabischen Emiraten meldeten Attacken auf ihr Staatsgebiet. In Kuwait wurden nach Armeeangaben Treibstofflager am Internationalen Flughafen der Hauptstadt Kuwait-Stadt getroffen. In Bahrain beschädigte ein Drohnenangriff eine Wasserentsalzungsanlage.

Sané: Rote Karte im Derby "unglücklich"

Fußball-Nationalspieler Leroy Sané hat seinen ersten Platzverweis auf Klubebene als "unglücklich" bezeichnet. "Es war schwer, die letzten 30 Minuten von der Seitenlinie zu verfolgen, aber was für ein Kampf der Jungs", schrieb der Offensivspieler von Galatasaray Istanbul nach dem Sieg des Rekordmeisters im Stadtderby bei Besiktas (1:0) auf Instagram: "Eine unglückliche Rote Karte für mich, aber ein großartiger Derby-Sieg."

Indian Wells: Siegemund als letzte DTB-Spielerin raus

Laura Siegemund ist beim hochkarätigen WTA-1000-Turnier in Indian Wells als letzte deutsche Spielerin in der zweiten Runde gescheitert. Die 38 Jahre alte Metzingerin unterlag der Australian-Open-Halbfinalistin Elina Switolina (Ukraine) nach mehr als zweieinhalb Stunden mit 6:7 (5:7), 6:4, 3:6.

NBA: Dritter Sieg in Serie für Orlando

Orlando Magic hat in der nordamerikanischen Basketballliga NBA den dritten Sieg in Serie gefeiert und die Teilnahme an den Playoffs fest im Blick. Ohne den weiterhin verletzt fehlenden Welt- und Europameister Franz Wagner setzte sich die Mannschaft aus dem US-Bundesstaat Florida mit 119:92 bei den Minnesota Timberwolves durch.